Visto y traducido de “Ultimately, history is written by the historians

Aunque no está teniendo apenas cobertura en los Estados Unidos, hay un conflicto interesante y preocupante sobre los acontecimientos entre China y Japón durante la Segunda Guerra Mundial. En los últimos días, manifestantes en China han realizado marchas y lanzamiento de botellas y rocas contra la embajada japonesa en Beijing, protestando porque un nuevo libro de texto japonés de historia rebaja perceptiblemente las atrocidades que los japoneses cometieron en China durante la Segunda Guerra Mundial. Los japoneses lo niegan y acusan al gobierno chino de alentar las protestas.

Se trata de un ejemplo maravilloso del poder inesperado que los historiadores tienen para definir los valores culturales de una sociedad y redefinir la historia en sí misma. Hay un cliché que dice que la historia de la guerra es escrita por el vencedor, pero esta situación va más allá de ésa, porque, por supuesto, los japoneses no salieron victoriosos en la Segunda Guerra Mundial.

Artículos relacionados:

Galerías de fotos de mis viajes a China A 6 semanas del que será mi quinto viaje a Asia (esta vez Japón y Guangzhou-China), y aprovechando que la gente de Flickr ha estrenado una nueva versi...
Año nuevo chino en Guangzhou Acabo de aterrizar en España tras haber tenido la suerte de pasar el año nuevo chino en Guangzhou con la familia de mi mujer, con sus amigos, sus ex-c...
¡Feliz año nuevo chino! 新年快乐 Happy new year! 恭喜发财 Congratulations and be prosperous! 我希望不久能够再次见到我的中国家人 我们四月底会回广州...
Yunnan, la Asturias de China Yunnan es una provincia china del tamaño de España y con parecido número de habitantes. Se encuentra situada en la parte sur-occidental del país, limi...